Située dans la région du Kansai, au Japon, Kyoto est une ancienne capitale impériale qui abrite encore aujourd’hui ses somptueux témoignages historiques. L’une des attractions principales de la ville réside dans les nombreux temples bouddhistes et Shinto ainsi que les jardins zen qui reflètent le charme et l’harmonie propres à la culture japonaise antique. Dans cet article, laissez-vous guider à travers quelques-uns de ces joyaux que sont les temples et jardins de Kyoto.
Sommaire
Les incontournables temples de Kyoto
Il existe une multitude de temples à découvrir lors de votre séjour à Kyoto. Chacun d’entre eux possède son propre caractère et sa propre histoire, vous permettant d’apprendre davantage sur l’architecture et les croyances localement consacrées. Voici une sélection des temples les plus emblématiques et appréciés :
- Kinkaku-ji (le temple d’Or) : ce temple bouddhiste est sans doute l’un des plus célèbres et des plus photographiés du pays. S’en approcher révèle un édifice entièrement recouvert de feuilles d’or, dont la beauté se reflète dans les eaux calmes d’un étang. Il représente la quintessence même de l’éphémère et fait partie intégrante du patrimoine mondial de l’UNESCO.
- Fushimi Inari-Taisha : ce sanctuaire Shinto est dédié à Inari, le dieu du riz et de la prospérité. Son chemin principal qui monte au sommet de la montagne est bordé de milliers de torii (portails shinto) vermillon, offrant un cadre unique pour une promenade méditative.
- Kiyomizu-dera : il s’agit d’un temple bouddhiste situé sur les hauteur de Kyoto et reconnu pour sa terrasse panoramique. Le complexe offre une vue imprenable sur la ville et abrite notamment la fontaine Otowa-no-taki, dont l’eau provient des cascades alentour et est réputée pour ses vertus bénéfiques pour la santé.
- Ginkaku-ji (le temple d’Argent) : bien que moins impressionnant que son cousin doré, ce temple vaut également le détour pour sa simplicité architecturale et son jardin zen aux allées de sable raked. Là encore, il fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Les plus beaux jardins japonais de Kyoto
Les jardins japonais sont l’une des formes d’art les plus évocatrices et symboliques que vous pouvez découvrir lors de votre visite à Kyoto. Ils expriment une certaine vision du monde et invitent à la contemplation, au recueillement, mais aussi à la communication avec la nature. Voici quelques exemples de jardins incontournables :
- Ryoan-ji : ce jardin zen de pierres est un véritable symbole de l’esthétique japonaise. Composé de pierres stratégiquement placées au milieu d’un lit de sable, il invite le visiteur à méditer et à laisser son esprit vagabonder.
- Kokedera (le temple de la mousse) : entouré d’une forêt dense, ce jardin est couvert de près de 100 variétés différentes de mousses. Il crée une atmosphère mystérieuse et feutrée qui incite à la détente et à la rêverie.
- Shugaku-in Rikyu : conçu par l’empereur Go-Mizunoo, ce jardin impérial est l’un des plus grands de Kyoto et offre un cadre paisible pour se promener entre fontaines, bassins et plantations de thé.
Jardins saisonniers à Kyoto
Il est également important de noter que les jardins japonais sont intimement liés aux saisons. Les floraisons printanières rivalisent avec les colorations automnales, faisant de chaque période de l’année un moment propice à la découverte de ces espaces verts :
- Au printemps, Kyoto prend vie grâce aux cerisiers en fleurs (sakura) dans les jardins tels que la Promenade du philosophe (Tetsugaku-no-michi) et le parc Maruyama.
- En automne, la ville s’enflamme sous les érables rougissants dont les feuillages contrastent avec les teintes dorées des gingkos bilobas. Les jardins d’Eikando et de Tofuku-ji sont alors incontournables.

Conseils pour visiter les temples et jardins de Kyoto
Afin de profiter au maximum de votre expérience dans ces espaces chargés d’histoire, voici quelques recommandations à prendre en compte :
- Planifiez avec soin vos visites et fixez-vous un quota quotidien raisonnable, car il est impossible de tout voir en une seule journée.
- Renseignez-vous sur les horaires d’ouverture et les jours de fermeture des sites qui vous intéressent. De nombreux temples ferment tôt en soirée ou bien sont fermés aux visiteurs certains jours de la semaine.
- Respectez les lieux sacrés et suivez les règles affichées (certains temples requièrent par exemple le port des chaussettes).
- Pour que l’aventure soit encore plus mémorable, n’hésitez pas à vous éloigner des sentiers battus et à explorer les temples moins connus comme Ninnaji et Sanzen-In.
- Enfin, n’oubliez pas de prendre les précautions nécessaires relatives à un séjour l’étranger.
Le mot de la fin
Les temples et jardins de Kyoto constituent une expérience unique qui ravira tous les amoureux de la culture japonaise et du patrimoine mondial. Laissez-vous charmer par ce voyage intemporel au cœur d’une ville ayant conservé toute son authenticité et où chaque pierre, chaque arbre et chaque torii raconte une histoire.